一個只賣4元人民幣還藏在巷弄裡!何嫂糯米包油條 / 武漢循禮門 One for only 4-yuan RMB and hides in the alley! He Sao’s glutinous rice with fried dough sticks / Xunlimen, Wuhan

youtube影片link:https://youtu.be/NTmtPOKJFVo

車水馬龍的武漢街頭循禮門
Crowded people and vehicles in Xunlimen, Wuhan

各色美食片中,武漢經常被稱為過早之都。過早過早,即有把早餐吃的像過年一樣豐盛的意思。其中,碳水滿滿的糯米包油條可以說是過早時的不二選擇。
這家位於武漢解放大道循禮門附近小區裡的何嫂糯米包油條,位置不臨街卻生意火爆,經常去遲了就沒得吃。
有網友留言告訴Latte:何嫂是自己從小吃到大的一家店,自己現在都已經長大成人、定居海外,何嫂家依然如此紅火。
Wuhan is often referred to as the capital of breakfast in all kinds of food documentary. In Wuhan dialect, the word for having breakfast is “guo zao(过早)”, which contains the meaning to eat breakfast as rich as Chinese New Year. Among countless varieties of breakfast, the glutinous rice with fried dough sticks that full of carbon can be said to be one of the best choices to fuel people’s bodies at breakfast.

He Sao’s glutinous rice with fried dough sticks is located in the neighborhood of Xunlimen, Jiefang Avenue, Wuhan. It is not located near the street, but its business is booming, and always sold out early.

Latte once received a message from a net friend that she grew up with eating He Sao‘s, now that she has grown up and settled abroad, He Sao’s stall is still so popular.

躲藏在巷弄中的何嫂糯米包油條
He Sao’s glutinous rice fried with dough sticks hiding in the lane

何嫂家經濟實惠,開店時間也久,在這附近可謂是相當有名了。Latte前去探店時,因為對當地不太熟悉,問了好幾個叔叔阿姨才找到何嫂的小推車,感覺附近幾乎每個人都知道何嫂的位置。
He Sao’s is very well-known in the neighborhood for its affordable economy and long-standing. When Latte went to shooting , I have to asked several uncles and aunts to find He Sao’s cart for not familiar with the local area, however, I felt that almost everyone in the neighborhood knew where she was

何嫂家的飯糰有甜、鹹兩種口味,過去Latte最愛一種一個,一口甜一口鹹最滿足,吃完會飽到都不用吃午餐。
但現在礙於身體原因,雖然阿姨力薦甜口,Latte也只能點一個鹹口的解解饞。其實Latte最好是連油條都不要吃,可是何嫂家的糯米包油條,紅白相間的糯米搭配扎實用料,只去拍卻不吃實在是說不過去。
一口咬下去,哇!是Latte童年的味道。現在在台灣,為了減輕胃腸負擔,許多飯糰店都會多放白米,少放糯米。這種傳統的全糯米飯糰,是越來越少見到了。
He Sao’s rice balls have two flavors: sweet and salty. In the past, Latte loved having each one of them for the same time. One mouthful of sweet and one mouthful of salty was the most satisfied. After eating, I would be so full that I didn’t need having lunch.

But now due to physical reasons, although the owner strongly recommends sweet flavor, Latte can only order a salty one to relieve my craving. In fact, Latte had better not even eat fried dough sticks. However, it’s hard to say no to He Sao’s glutinous rice with fried dough sticks during the shooting. Red and white glutinous rice with solid ingredients, it’s impossible for me not to eat.

Take a bite. WOW! It’s the taste of latte’s childhood. Now in Taiwan, in order to reduce the gastrointestinal burden, many rice ball shops will put more white rice and less glutinous rice. This kind of traditional all glutinous rice ball is less and less seen.

添加紫米的鹹飯糰
Salty rice balls with purple glutious rice

這隻影片是2019年10月下旬拍攝的,聽說現在何嫂家又推出了椒鹽和黑胡椒牛柳兩種新口味,歡迎有去吃過的網友留言告訴Latte,你比較喜歡哪種呢?
This film was shot in late October 2019. It is said that there are two new flavors in He Sao’s, pepper and salt taste and black pepper beef fillet. You are welcome to leave a message to tell Latte, which one do you prefer?

包飯糰是好有歷史歷史感的棉紗布
Using cotton gauze with a good sense of history to roll the ball
鹹飯糰的各種配料
Various ingredients of salty rice ball
加上油條捲起來就大功告成啦!
Add the dough sticks and roll it up and we’re done!

以上由 LATTE 口述,助理橙子整理。
The above was dictated by Latte and sorted out by assistant Jin

b站影片link:https://www.bilibili.com/video/BV13J411s7UF/

未经允许不得转载:LATTE FOOD 拿鐵美食 » 一個只賣4元人民幣還藏在巷弄裡!何嫂糯米包油條 / 武漢循禮門 One for only 4-yuan RMB and hides in the alley! He Sao’s glutinous rice with fried dough sticks / Xunlimen, Wuhan

赞 (1) 打赏

评论 0

  • 昵称 (必填)
  • 邮箱 (必填)
  • 网址