超狂!餡料滿出來的小豬兒脆皮蔬菜蛋餅 / 台灣街頭美食 北投市場 Amazing! Crispy vegetable egg pancake with super stuffing/ Street food at Beitou Market Taiwan

youtube影片link:https://youtu.be/w_iWuG6bkmI

小豬兒蛋餅是一家由帶著兩個小女兒的年輕媽媽經營的蔬菜蛋餅小攤,位於台北的傳統夜市-北投市場。
The piggy egg pancake is a vegetable egg pancake stand run by a young mother of two little girls, located in the traditional night market in Taipei – Beitou market.

除了有各種蔬菜蛋餅,還有蔥油雞蛋餅可做選擇
In addition to a variety of vegetable pancakes, there are also scallion omelets to choose from

雖然處在美食遍地的北投,但其特色的方形脆皮蛋餅和豪華份量仍然頗具吸引力。和傳統軟乎乎的圓形蛋餅不同,小豬兒家的方形餅皮酥脆焦香,搭配大量的繽紛蔬菜,光看就已經讓人食指大動!曾有油管粉絲開玩笑說,老闆家的蔬菜是不是自產自銷,不然在蔬菜價格不算便宜的台灣,小豬兒家的份量實屬少見。
Although Beitou is full of delicious food, piggy’s square crispy egg pancakes with luxurious portion is still attractive. Unlike traditional soft egg pancakes, the rectangular shaped crust pancakes of piggy’s are crispy and scorched with lots of colorful vegetables, which is inviting people to make a big move just by looking. YouTube fans once joked that is the vegetables sold on their own. Otherwise, the generous portion of piggy’s is really rare in Taiwan where vegetables are usually not cheap.

不過老闆的朋友說,其實小豬兒的性格就是這樣,份量太少不過癮,看到客人吃的開心她也開心。LATTE前去拍攝的時候為了一口氣拍到各式口味的餅,自費買了很多張分給大家吃,大方的老闆也有算便宜哦~
But the owner’s friend said, in fact, her personality is like this, luxurious portion brings great satisfaction, and she is happy to see the guests eat happily. When Latte went to shoot, Latte bought a lot of cake for everyone in order to take pictures of all kinds of cake at one go. The generous boss also gave Latte a discount~

LATTE一次點滿版,老闆娘有點手忙腳亂中:p
Latte orders full versions at a time. The owner is a little bit in a hurry

老闆的悉心經營,讓這個小攤得以維持一家人的生活。但作為帶著兩個小孩的媽媽,即使請了人幫忙照顧,有時還是會忙不過來,不過熟悉老闆情況的常客自然表示能夠理解,畢竟份量如此之足的蛋餅在台灣真的再很難找到第二家。
Careful management made the stall able to maintain the life of this family. But as a mother with two children, even if she has someone to take care of her babies, she still terribly busy sometimes. However, regular customers who are familiar with the boss’s situation naturally show that they can understand. After all, it’s really difficult to find a second place for such a large amount of egg pancakes in Taiwan.

豪邁的放蔬菜可以看到裡頭的碎香菇
You can see the broken mushrooms in the colorful vegetables
瑪格麗特的顏色好美,小豬兒正細心的將小番茄翻面
Margaret’s color is so beautiful, she is flipping the tomato carefully
各種蛋餅擺滿整個鐵板看起來好有食慾喔!
All kinds of egg pancakes are all over the iron plate. It looks delicious!
準備翻面囉!
Ready to flip over!
蔥油雞蛋餅來啦!
Here comes the scallion omelet!
這個是黑胡椒豬肉末也很有味道!
This is black pepper pork mint, also tasty!

店名:小豬兒脆皮蔬菜蛋餅
地址:台灣台北市北投區清江路25巷巷口(下午四點半出攤)
Store Name: Little Pig Crispy Vegetable Quiche
Address: Alley 25, Qingjiang Road, Beitou District, Taipei City, Taiwan (exhibition at 4:30 pm)

以上由 LATTE 口述,助理橙子整理。
The above was dictated by Latte and sorted out by assistant Jin

b站影片link:https://www.bilibili.com/video/BV1qE411p7Ad/

未经允许不得转载:LATTE FOOD 拿鐵美食 » 超狂!餡料滿出來的小豬兒脆皮蔬菜蛋餅 / 台灣街頭美食 北投市場 Amazing! Crispy vegetable egg pancake with super stuffing/ Street food at Beitou Market Taiwan

赞 (4) 打赏

评论 0

  • 昵称 (必填)
  • 邮箱 (必填)
  • 网址